Aaahh!
Setelah 10.000 tahun, aku bebas!
Ini saatnya untuk menaklukan bumi.
Alpha, Rita lolos.
Rekrut sekelompok remaja dengan sikap yang baik.
♪Go Go Power Rangers♪
♪Mighty Morphin Power Rangers♪
♪Go Go Power Rangers♪
♪You Mighty Morphin Power Rangers♪
Translated by Almagani
Berhenti mengotori di lingkungan kita.
Tandatangan petisi, untuk menutup pembuangan sampah ini.
Ayo teman-teman, kita tidak kau mencium bau lagi. Tunjukan pada mereka jika kalian peduli.
Tolong tandatangani.
Hi, pak Kaplan./ Ini sangat menarik, anak-anak.
Bagus sekali kalian ini membersihkan lingkungan ini,...
...Tapi apa pembuangan itu seburuk yang kalian katakan?
Anda harus melihatnya, pak Kaplan. Di sana dipenuhi oleh limbah industri.
Siapa yang mendukung polusi seperti itu?
Polusiku akan menghancurkan seluruh dunia!
Menggunakan polusi yang mereka buat untuk menghancurkan mereka adalah ide genius.
Begitu monsterku mengalahkan Power Rangers, Bumi akan hancur!
Tandatangani petisi, bantu bersihnya pembuangan./ Kita bisa hidup di lingkungan yang bersih.
Lawan Polusi./ Ayo, selamatkan Bumi kita!
Hey, teman-teman. Ada apa ini?
Hi, Teman-teman.
Kalian menarik perhatian./ Kalian sedang mengkampanyekan sesuatu?
Kami akan membawa petisi ini ke tempat pembuangan, hari ini.
Keren./ Ide yang bagus.
Mungkin kita bisa meyakinkan mereka untuk membersihkannya.
Kalian ini menandatangani?/ Ya, tentu saja.
Kalian ikutlah dengan kami.
Aku sangat ingin, tapi aku ada kelas karate...
...Jadi aku harus mengajar nanti maksudku, ini menarik tapi...
...Aku tidak bisa meninggalkan murid-muridku.
Aku ketua klub sains dan hari ini pertemuan pertama kami.
Aku sangat ingin juga, teman-teman. Tapi, Alpha...
...Ia bilang ia ingin bicara denganku, sekarang juga.
Aku sudah janji untuk bertemu dengannya, maaf ya.
Tidak apa-apa./ Kita akan pergi berdua saja...
Tapi, ini akan menyenangkan jika kita bertindak sebagai tim.
Maaf, teman-teman.
Setidaknya terimakasih kalian sudah ikut menandatangani petisinya.
Ya terimakasih./ Semga berhasil./ Dah./ Sampai jumpa lagi.
Hey, nona Bumi.
Daur ulang itu./ Menyingkirlah, Bulk.
hey, kenapa tidak kau bawa sampah ini ke pembuangan bersamamu?
Hey! Culun!
Ayolah, biarkan aku pergi!
Hentikan! Kalian sudah kelewatan!
Oh
Sepertinya kau berbalik padaku./ Ayo, tangkap dia!
Baiklah, ini sudah waktunya untuk membuang sampah.
Dan mengantarkan petisi ini.
Daaah.
Ayolah.
Ayoo!
Oh, manis sekali.
Kimberly and Trini sedang menuju ke pembuangan limbahku.
Oh, ini sempurna!
gadis-gadis itu tidak memiliki kesempatan.
Jika gadis-gadis itu mengetahuikan itu milikmu, bukankah akan menggagalkan rencanamu?
Kau tak perlu kesal./ Kita akan menghadang mereka dengan pasukan,..
Dan mengalahkan mereka dengan seekor monster.
Benar! Kita tak boleh kalah kali ini.
Siapkan para pasukan, mereka memiliki pekerjaan yang harus dilakukan.
Ini menjijikan./ Apa yang mereka lakukan dengan benda itu?
Sepertinya aku tidak ingin tahu.
Nampaknya tak ada seorang pun disini untuk diberikan petisi ini.
Lalu kenapa kita seperti sedang diawasi?
Kita kedatangan tamu.
Bagus, mereka sedang bertarung. Sekarang, kita harus mengirimkan monster.
Itu alasanmu membawaku kesini, Alpha? Lihat ini.
Aku menyaksikan.
Wow!
Ay-Yay-Yay-Yay-Yay!
Lihat? Itu semua yang dilakukan anak hip-hop.
Zachary, Alpha. Para gadis dalam masalah.
Mereka kalah jumlah melawan pasukan musuh.
Oh, tidak!
Ay-Yay-Yay-Yay-Yay. Para gadis dalam bahaya, Para gadis dalam bahaya, Para gadis dalam bahaya!
Ay-Yay-Yay-Yay-Yay. Apa yang harus kita lakukan, Zordon?
Bawa yang lainnya kesini. Jason, Billy, teleport kesini sekarang juga.
Ini keadaan darurat!
Ada apa?
Kimberly dan Trini sedang dalam masalah.
Hey, teman-teman. lihatlah ini.
Kita harus menolng mereka.
Lepaskan aku!
Finster, sudah saatnya! Apa monsternya sudah siap?
Ya, Minotaur sebentar lagi selesai. Ini dia, sudah selesai.
Pergi ke tempat pembuangan sekarang dan...
...Tunggu, sepertinya Rita mengirimkan monster.
Kalian sebaiknya membereskannya terlebih dahulu.
ini Minotaur yang menakutkan./ Saatnya berubah !
"Triceratops!"
"Mastodon!"
"Tyrannosaurus!"
"Power Rangers"
Monster ini cukup kuat. Aku akan mengalahkannya dengan Blade Blaster.
Kau baik-baik saja?/ Ya, apa kita mengalahkan mereka semua?
Oh./ Kimberly, lihat.
Ayo bocah lumpur, datang dan tangkap kami.
Ay-Yay-Yay-Yay-Yay! Kita dapat masalah baru, Zordon.
Ini adalah penyerang yang sangat bahaya, Alpha.
Hubungi para gadis. Beritahu mereka untuk berubah dan bergabung dengan yang lain.
Satu-satunya harapan hanya dengan bekerja sama sebagai tim
"Pterodactyl!"
"Sabre-toothed Tiger!"
"Power Rangers"
Translated by Almagani
Hajar mereka!
Tangkap dia!
Kau bagianku
Benarkah? Tangkap kami dulu
Kim. panggil yang lain. Minta bantuan./ Baiklah.
Ay-Yay-Yay-Yay-Yay! Mereka masih kesulitan
Ini situasi tersulit yang pernah mereka hadapi.
Ini saatnya untuk menunjukkan rahasia dari "Power Weapons"
Awas!
Habislah kalian!
Akhirnya kau mendapatkannya.
Awas!/ oh, apa itu?
Kimberly, Trini. Kita kesulitan disini. Panggil Zord kalian dan kalahkan monster itu.
Baiklah, kami akan kesana.
Setelah ini berakhir kami akan mengurus Goldar dan pasukannya juga.
Tyrannosaurus Dinozord Power!
Mastodon Dinozord Power! Ayo kalahkan mereka!
Triceratops!
Sabre-toothed Tiger Power!
Ayo lakukan!
Aku denganmu!/ Baiklah!
Semua siap, aktifkan!
Zack disini, bergerak dan bergoyang!
Ini Billy, luar biasa!
Trini, siap berpesta
Ayo lumat si Minotaur.
Siap untuk bertempur!
Aktifkan senjata!
Biar aku dinginkan dia.
Aku akan mendapatkannya.
"Power hooks" tepat sasaran.
Kurang kuat, tingkatkan kekuatan!
Apa-apaan ini?
Dia tidak boleh kalah. Kita sudah hampir berhasil.
Power Rangers, Ayo bersatu.
Megazord dengan tenaga penuh.
Zordon, apapun yang mereka lakukan gagal. Serangan dari Zord pun tidak berpengaruh.
Mereka tidak punya kesempatan./ Kau benar Alpha.
Power Rangers
Kembali ke markas untuk menyusun rencana.
Baiklah, ayo pergi.
Mereka kabur!. sekarang dunia akan menjadi milik kita.
Apa yang terjadi?
[ZORDON] : Aku akan menjawab pertanyaan kalian...
...Zord kalian kembali ketempat persembunyiannya, dan aku akan menunjukan kekuatan dan senjata baru.
Bersiaplah...
...Billy, ini "Power Lance"-mu. Senjata dengan kekuatan dan daya jangkau yang luar biasa.
Kimberly, gunakan "Power Bow"-mu. Kuat dan tepat sasaran.
Jason, ini "Power Sword"-mu. Inti dari semua senjata ini.
Zachary, Gunakan "Power Axe" cepat seperti kilat dan kuat seperti berlian.
Trini, "Power Daggers"-mu ringan seperti bulu dan tajam seperti anak panah
Gunakan senjata ini bersamaan, kalian tidak akan kalah.
Minotaur akan menjadi sejarah.
Ini rencanannya, biarkan Minotaur merasakan senjata kita...
Kalau gagal, gabungkan senjata kita dan beri ia serangan "Megapower". Kalian mengerti?
Baiklah./Kami sejutu.
♪Go Go Power Rangers♪
Bersiaplah Minotaur, kau akan kalah!
Kau tahu kan,..
...kau hanya cerita yang lalu.
Hadapi kenyataan Minotaur, kau akan kalah.
Kembalilah ketempat kau berasal, sebelum kau terluka.
Yeah! Hal yang sama akan terjadi pada Rita!
"Power Rangers"
♪Go Go Power Rangers♪
♪Mighty Morphin Power Rangers♪
Rangers, saatnya untuk menyatukan senjata,..
...Kalian harus bekerjasama./Baiklah teman-teman, ayo lakukan.
Bersiap./Bersatulah.
Power Axe
Power Bow
Power Daggers
Power Lance
Power Sword!
"Power Rangers"
♪Go Go Power Rangers♪
Tembak!!!
♪Go Go Power Rangers♪ ♪You Mighty Morphin Power Rangers♪
Aku tidak percaya, kita hampir saja mengalahkan mereka...
...Kalau bukan monster itu, pasti kita berhasil.
Diam!!!/ ini semua salahmu.
Apa yang kau pikirkan?...
...@#^!$!^&#%&!%$ Bla-bla-bla...
...Dasar bodoh./ Dari semua penjahat di alam semesta, kenapa aku terjebak bersama para makhluk bodoh ini!
Semua lebih baik saat kita bekerja sebagai tim, kan?
Mungkiun dengan sedikit kerjasama, kita bisa menutup tempat pembuang itu
O-ow./ Liat tempat ini, kenapa belum bersih juga?
Kalian, Aku ingin bicara dengan kalian./Mr. Kaplan,...
Mrs. Quagmire ingin bicara denganmu.
Tunggu sebentar.
Bagaimana dengan sedikit kerjasama kita bersihkan tempat ini?
Kerja bagus, tim.
Apa yang terjadi dengan sampah-sampahnya?
Sampah? sampah apa?
[ZORDON]: Selamat, kalian berhasil dengan baik.
Hiraukan suara musik ini. Alpha sedang sibuk berlatih menari.
Dan ia membuat konslet mesin kontrol.
Ini sangat menyenangkan.
Ayay-Yay-Yay-Yay
Alpha kawanku, lupakan tentang HipHop,..
...Tetap jadi robot dan buat mesin itu tetap bekerja.
Translated by Almagani